ΚΑΝΕ ΠΑΡΕΑ ΣΤΗΝ ΑΡΟΥΡΑΙΑ...

29 Ιαν 2010

Λέξεις...

Τις προάλλες συζητούσα με κάτι διαφημιστές. Πάντα απορώ γιατί κάθομαι και συζητάω με διαφημιστές, αλλά προχτές τουλάχιστον είχε πλάκα.

Πήρα λοιπόν τροφή για σκέψη από τη στιχομυθία και από το βιβλίο που διαβάζω στο μετρό. Ιδού...

Κατά την άποψη της κονσέρβας φασόλια του Ρόμπινς, "Η ανακριβής ομιλία είναι από τα κυριότερα αίτια διανοητικής ασθένειας στους ανθρώπους."Κι αυτό γιατί η σλανγκ χρησιμοποιείται για να υποκαταστήσει τις λέξεις που θα περιέγραφαν με ακρίβεια μια κατάσταση, ένα συναίσθημα και γενικότερα την πραγματικότητα. Αυτό το γεγονός υποτίθεται ότι μας κάνει να παρανοούμε και να μειώνεται η αντίληψή μας για την πραγματικότητα... σούπερ!

Αλλά, στην περίπτωση που κάποιος θέλει να περιγράψει κάτι πομπώδες και παράλληλα συναισθηματικό, που θα είναι αξιομνημόνευτο και συνάμα συνοπτικό και σίγουρα θα έχει μια δόση από ρομαντισμό και μία ή δύο εντυπωσιακές λέξεις βαλμένες προσεκτικά στη σωστή σειρά, ε τότε καλύτερα να το πει "απλά", "κωλομελογλυφάτο"! Γιατί αν αυτός που περιγράφει είναι ένας χαριτωμένος διαφημιστής που κάνει μεγάλες παύσεις ανάμεσα στις προτάσεις του για να αναδείξει τη σπουδαιότητα όσων λέει, τότε τη γαμήσαμε... σιγά μην αντέξει κανείς να ακούσει. Χωρίς τη σλανγκ θα κυκλοφορούσαμε με μαγνητοφωνάκια τσέπης και μόλις τελείωνε την περιγραφή ένας τέτοιος άνθρωπος, θα σκουπίζαμε το σαλάκι που έτρεξε από το χείλι μας και θα βάζαμε την ομιλία του στο Fast Forward για να πιάσουμε το νόημα. Πράγμα όχι κακό, αλλά οπωσδήποτε κουραστικό. Φαντάσου δηλαδή
δύο τέτοιους τύπους να συζητούν μεταξύ τους! Βοήθειά τους...

Γι’ αυτό, στην προκειμένη περίπτωση, θα συμφωνήσω με τους διαφημιστές. Κι εμένα μ’ αρέσουν αυτά τα κωλομελογλυφάτα (μία λέξη)!

3 σχόλια:

  1. Με τρομάζεις , (άλλη μια μέρα) , ωραίο το βιβλίο που διαβάζεις, μιλάει για μια αγαπημένη μου πόλη,μου θυμίζει μια ανέμελη εποχή , τότε που με 5 χιλιάρικα έπαιρνες ενα τζίν και ένα δίσκο... , και μου θυμίζει κάτι απο το σκατένιο τώρα, περιμένω το έβδομο πέπλο να πέσει, λίγο πριν παρακαλέσω για έλεος... τώρα για τους τύπους που λες... πολλά εχουν δει τα μάτια μου μ'αυτο μου φένρει τρόμο....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Θα ξορκίσω το φόβο σου με μια εικόνα! Θυμίσου εκείνο τον τραυλό τύπο με το μούσι που κάνει 3 ώρες να πει μια πρόταση και άλλες τόσες για να πει άλλη μία. Τώρα σκέψου τον ίδιο τύπο να προσπαθεί να πει "κωλομελογλυφάτο" την ώρα που 10 άτομα κρέμονται από τα χείλη του και να τραυλίζει στο κω-κω-κωλο :D ΜΠΟΥ! Φύγε τρόμε ή μήπως να πω τρ-τρο-τρο-τρόμε;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. ανάθεμα τον ,μοίραζε πάλι συνταγες για τσουρέκια σήμερα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή